MAJA PETANI
Cad(e)ance
Poluzaboravljene pjesme, riječi i zaostali ritmovi ne nestaju, već u tišini žive kroz geste i kadence. Pokret prenosi sjećanje kada govor nestane. Dok stare pjesme izviru i arbanaški prizvuk blijedi, njihov se ritam formira pokretom. Tijelo sluša, tijelo odgovara. Ostaju odjeci u pokretu, ostavština koja se kreće, prošlost koja se javlja u sjećanju tijela. Čak i ono nestalo ostavlja tragove. U njima arbanaška tradicija živi i dalje, očuvana za buduće generacije. Cad(e)ance je plesna izvedba proizašla iz dijaloga tijela, jezika i pjesama. Razvijena je kroz metodu utjelovljenog slušanja, a ples koegzistira uz arbanaški jezik. Ne prevodi, ne kreira narativ, već reagira na kvalitete, kadence, ritmove i melodije jezika. Kombinacijom umjetničkih i istraživačkih praksi, uz sudjelovanje zajednice, ovaj projekt osnažuje i otvara lokalnu arbanašku ostavštinu široj publici.
Maja Petani plesna je umjetnica i izvođačica čija praksa povezuje suvremeni ples, izvedbu i umjetničko istraživanje. Diplomirala je suvremeni ples na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu, a trenutno završava diplomski studij Art and Performance Research (umjetnički smjer) na Sveučilištu u Amsterdamu (UvA). Njezino djelovanje obuhvaća kazališne, operne, televizijske i festivalske produkcije te interdisciplinarne umjetničko-istraživačke projekte. Kao izvođačica surađivala je sa Zadarskim plesnim ansamblom, nastupila na Dubrovačkim ljetnim igrama, sudjelovala u operi Stanac te nastupala na televizijskom natjecanju Dora. Godine 2026. sudjeluje u izvedbi i stvaranju Sensing Sound na glazbenom festivalu Rewire u Den Haag-u te predstavlja svoj diplomski umjetnički rad u sklopu izložbe Lateral Currents u amsterdamskom Loods-u 6. U svom radu istražuje tradicije, ugrožene jezike i kulturnu baštinu kroz odnos tijela, pokreta, zvuka, glasa, percepcije i osjetilnog iskustva. Dobitnica je Rektorove nagrade Sveučilišta u Zagrebu te članica Strukovne udruge profesionalnih plesnih umjetnika PULS.
KATJA BUTKOVIĆ
Kako živimo na vodi i uz more
Solo Kako živimo na vodi i uz more zasnovan je na umjetničkom konceptu dualnosti između onoga što znači biti hrvatska žena i istovremenog otkrivanja tihog nasilja iz tkanine zemlje. Tijelo žene donosi intiman način stvaranja portreta, gdje ona nije prikazana kao zavodnica ili svetica, već kao žena u svakodnevnim situacijama. Njezin fokus se postupno pomiče s izgradnje različitih portreta žene u svakodnevnim situacijama prema istraživanju ideje revolucije kao osobnog čina, procesa čišćenja, ponovnog zauzimanja prostora i postavljanja pitanja – mogu li se oprati ruke ove zemlje?
Katja Butković hrvatska je izvođačica i autorica. Diplomirala je 2025. na Akademiji umjetnosti Fontys u Tilburgu (Nizozemska), gdje je imala priliku stažirati sa Sidi Larbi Cherkaoui/Eastman Dance Company i Nizozemskom nacionalnom operom i baletom. Također je radila kao asistentica koreografa i kazališnog redatelja Andrei Beugger. U sklopu studija, 2023. je godinu provela u Area Dansa, programu stručnog usavršavanja u području kreacije i suvremenog plesa u Barceloni. Tijekom posljednjih nekoliko godina sudjelovala je u kreativnim procesima s koreografima kao što su Martí Aparici, Maximiliano Sanford, Clémentine Telesfort, Diego Sinniger, Katja Heitmann i Andrea Gavriliu, kao i u radu na repertoaru sa Sidi Larbi Cherkaoui, Danielle Huyghe, Ann Van den Broek i Cecilia Moisio. Duboko je posvećena kreativnom istraživanju te je predstavljala vlastiti rad u kazalištima diljem Nizozemske, uključujući na festivalima Seasoning Summer s United Cowboys i Tilburg in Motion.

MARK MARIĆ
Eksperiment s povezom
Eksperiment s povezom nastoji ispitati sigurne uvjete u izvedbi te potaknuti povjerenje, nježnost i kolektivnu odgovornost postavljajući pitanja:
Kako se izvođač odnosi prema prostoru koji mu se može tek djelomično ukazati?
Kako pokreće tijelo dok ga ono istovremeno koči?
Koja je granica između promatrača i sudionika?
Pod kojim se uvjetima ona prelazi?
Što je potrebno da se postigne kolektivna odgovornost za sigurnost u dijeljenom prostoru?
Mark Marić rođen je 2006. godine u Puli. S plesom stupa u kontakt kroz Dramski i plesni studio u Istarskom narodnom kazalištu u Puli, a nakon srednje škole upisuje studij suvremenog plesa pri Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. Trenutno je pred trećom godinom studija, a do sada je sudjelovao na mnogim festivalima i manifestacijama uključujući Kliker festival, Požeški plesokaz, Plesadu, Sounded Bodies i Queer Zagreb. Ovo mu je prvi put na Monoplayu na kojemu prikazuje rad nastao u sklopu kolegija Koreografija 2 pod mentorstvom izv. prof. art. Irme Omerzo, kojim ima želju ispitati različite uvjete izvedbe te odnos i ulogu publike u izvedbi.