Jedan krug, jedna plesačica, jedna zajednica. Toliko priča, linija i iskustava bez kraja. Shard stvara koreografsku sliku o tome kako pojedinci i njihova okolina proživljavaju traumu. U svom najnovijem projektu, Ceren Oran dijeli osjećaj usamljenosti koji proizlazi iz traumatičnih iskustava i osvjetljava posttraumatska unutarnja stanja poput bijesa, tuge, očaja, krivnje, nemoći, hiperaktivnosti, straha i izolacije. Istovremeno otvara pitanja je li istinska empatija uopće moguća, što znači podrška u takvim stanjima krize, od čega zaziremo, kakav jezik koristimo u međusobnom ophođenju, možemo li to izdržati i podnijeti?

Koncepcija, koreografija: Ceren Oran
Izvedba, koreografija: Jovana Zelenović
Dramaturgija: Jean-Baptiste Charlot
Glazba: Benny Omerzell
Dizajn svjetla: Ramona Lehnert
Sudjeluju: Renate Eichenberger, Christiane Hensel, Johannes Hochholzer, Konrad Mayer, Theresa Meidinger, Siegfried Münzing, Paula Niehoff, Jaroslav Ondruš, Nina Seibt, Patricia Ulmer
Sudionici na Monoplay festivalu: Marcela Matulić, Anđela Matulić, Domagoj Lindinger, Matea Mašina, Luka Nikpalj, Sandra Herceg, Nika Disney, Katarina Barišić, Sanja Petrovski, Lucija Jurjević
Kreativna producentica: Karolina Hejnova
Produkcija: Beli Hennig
Odnosi s javnošću: Simone Lutz
Ceren Oran rođena je u Istanbulu 1984. godine, a 2006. seli se u Salzburg kako bi studirala suvremeni ples na SEAD-u (Salzburška eksperimentalna plesna akademija). Nakon I.C.E master programa na SEAD-u djeluje kao slobodna plesačica, koreografkinja i „soundpainterica“. Radila je s brojnim multidisciplinarnim umjetnicima na vlastitim projektima, među kojima su Who is Frau Troffea? (2019),  RUSH HOUR (2017) i Heimat…los! (2015) u Münchenu, Youmemeyouhesheme… u Beču (2013) te Arrimamuebles u Kostariki (2010). Plesala je za mnoge koreografe i međunarodne kompanije, uključujući Davisa Freemana (SAD/BE), Tomaza Simatovića (SLO/AT), Mihrana Tomasyana (TR), Mustafu Avkirana (TR), Abhilasha Ningappu (IND), Gosaval Gaspard Projects (CR), kazalište Toihaus (AT) i druge. Od 2014. živi i radi u Münchenu, gdje blisko surađuje s Tanzbüro München te Fokus Tanz / Tanz und Schule e.V.

Ceren Oran & Moving Borders osnovali su Ceren Oran, Karolína Hejnová i grupa umjetnika, polazeći od uvjerenja da suvremeni ples treba biti dostupan svima i kao umjetnost i kao praksa. S tim ciljem, umjetnički rad kompanije usmjeren je na izvedbe u javnom prostoru, ples za mladu publiku, dugotrajne izvedbe i razne druge formate susreta s publikom. Kompanija i njezina umjetnička voditeljica Ceren Oran djeluju u Münchenu od 2015. godine, a okupljaju međunarodni tim plesača, glazbenika i scenografa. Turnejama po Europi, Africi i Aziji predstavljaju svoj rad na različitim platformama, festivalima i javnim prostorima te surađuju s drugim umjetnicima. Kroz svoje izvedbe i inovativne formate žele doprijeti do raznolike publike, koristeći tijelo, ples i pokret kao snažan oblik izražavanja.

Kindly supported by the Cultural Department of the City of Munich, BLZT, Bavarian State Association for Contemporary Dance, with funds from the Bavarian State Ministry for Science and Art, District of Upper Bavaria, Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media. Ceren Oran is a member of Tanztendenz München e.V.