{"id":2425,"date":"2018-08-02T18:03:33","date_gmt":"2018-08-02T16:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/monoplay.eu\/?page_id=2425"},"modified":"2025-08-01T07:15:14","modified_gmt":"2025-08-01T05:15:14","slug":"steam-workshops-description","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/","title":{"rendered":"Stream"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1622114264765{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;18070&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>STREAM ZADAR 2025<br \/>\nAugust 17-20, 2025<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>STREAM Zadar is an educational platform designed as a series of professional workshops in the field of contemporary dance and performing arts, with the primary focus on deepening dance practice through studious work and conscious body work. The aim of the workshops is to introduce participants to tools and techniques through specific research processes, in order to upgrade their own dance, choreographic and performance skills.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Program Stream Zadar 2025 editions:<\/strong><\/p>\n<p><strong>August 17 &#8211; 20, 2025<\/strong> \/ <strong>Kung Fu &amp; Qi Gong<\/strong> \/ Andrej Zupan\u010di\u010d<br \/>\n<strong>August 17 &#8211; 20, 2025<\/strong> \/ <strong>Body Communication<\/strong> \/ Marin Lemi\u0107<br \/>\n<strong>August 19 &#8211; 23, 2025<\/strong> \/<strong> Klein\u2122<\/strong>\/ Hanna Hegenscheidt[\/vc_column_text][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18076&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong><u>ANDREJ ZUPAN\u010cI\u010c \u2013\u00a0 KUNG FU &amp; QI GONG<br \/>\n<\/u>Date and Time: August 17\u201320, 9:00 AM \u2013 12:00 PM<u><br \/>\n<\/u><\/strong><\/p>\n<p><em>Andrej is the founder of Body.Mind. Ljubljana, a school dedicated to QiGong and Shaolin KungFu. He integrates movement, breathwork, and mindfulness to cultivate strength, flexibility, and inner balance. Through his teaching, he helps students develop physical vitality, mental clarity, and a deeper connection with themselves. His approach integrates principles of inner harmony and energetic balance, fostering an inclusive learning environment suitable for practitioners of all levels. <\/em><\/p>\n<p>In this workshop, the fundamental principles of Qi Gong and traditional Shaolin Kung Fu will be explored. Through guided Qi Gong exercises in the first part, participants will learn how conscious movement, breath control, and focused awareness can strengthen the body, calm the mind, and balance inner energy. The fluid movements of Qi Gong promote relaxation and energy flow, with special attention paid to proper breathing, posture, and vitality. The second part of the class introduces the basics of Shaolin Kung Fu, emphasizing strength, flexibility, and coordination. Through fundamental techniques, forms, and dynamic exercises, participants will learn how to connect physical strength with mental focus and apply the principles learned in everyday life.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 7\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong><u>MARIN LEMI<\/u><u>\u0106 <\/u><u>\u2013 BODY COMMUNICATION<br \/>\n<\/u>Date and Time: August 17\u201320, 1:00 PM \u2013 4:00 PM<\/strong><\/p>\n<p><em>Marin Lemi<\/em><em>\u0107<\/em><em> was born in Zadar in 1986. In 2008, he enrolled at the Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten &#8211; de Theaterschool in the Netherlands, where he graduated in 2011. From 2012 to 2016, he worked at the state national theaters in Oldenburg and Mainz in Germany as part of a contemporary dance company, where he worked with various choreographers such as Ann Van den Broek, Sharon Eyal, Club Guy and Roni, Alessandra Corti, Felix Berner, Sungyop Hong. He currently works as a performer and author on dance projects in Croatia and abroad, with choreographers such as Matija Ferlin, Adrienn Hod, Zrinka Luk<\/em><em>\u010d<\/em><em>ec-Kiko, Marjana Kraja<\/em><em>\u010d<\/em><em>, Jasna <\/em><em>\u010c<\/em><em>i<\/em><em>\u017e<\/em><em>mek-Tarbuk, Michael Langeneckert and the Cocoon Dance company. He has been won numerous awards by the professional contemporary dance associations, and in 2020 he was awarded the Croatian Theatre Award for Best Male Performance in the play &#8220;Transformers&#8221;, which was also nominated for Best Choreographic Achievement. In 2021, he created a full-length performance &#8220;Bi-Polar B(e)ar\/e&#8221;, and in 2022, together with Ida Joli<\/em><em>\u0107<\/em><em>, signed the authorship of the trilogy &#8220;Transformers&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>In the Body Communication workshop, using their own creativity for improvisation, participants will focus on the coordination and mobilization of the spine, joints, head and the entire body in space, finding different textures and qualities. Different rhythmic patterns and articulation will be explored through structured dance sequences, using floorwork. Emphasis is placed on breathing, musicality and awareness of the entire body and finding one&#8217;s own freedom and &#8220;groove&#8221; within &#8220;one&#8217;s&#8221; dancing. In the second part of the workshop, the emphasis will be put on group improcomposition, with the topic of the role of the community, empathy, feeling for each other, belonging, perception of oneself within the community, and the dynamics of relationships. The body is used as a structure of being and we ask ourselves: <em>what spaces arise within relationships? what is communication? what is my &#8220;border&#8221; in contact with other &#8220;borders&#8221;? what are all these points of contact, how do they behave? coexistence in the mass, what is my &#8220;integrity&#8221;? <\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18074&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;right&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18072&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 9\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong><u>HANNA HEGENSCHEIDT \u2013 KLEIN\u2122<br \/>\n<\/u>Date and Time: August 19\u201323, 9:00 AM \u2013 1:00 PM<u><br \/>\n<\/u><\/strong><\/p>\n<p><em>Hanna lives and works in Berlin, where she teaches Klein-Technique\u2122 at her studio 142 in Berlin-Kreuzberg. She got a degree in dance pedagogy before moving to New York, where she worked as a dancer and studied to become a Certified Laban-Bartenieff-Movement-Analyst (CMA), as well as a Certified Teacher of Klein-Technique\u2122. After moving back to Europe, Hanna worked as a freelance choreographer in Berlin, presenting her work in many venues throughout Europe. She holds a master\u2019s degree in choreography from the Amsterdam University of Arts. Recently Hanna went back to school to become a social worker and to focus more on the body as a neglected resource in the context of social work. She is currently working with defendants as well as continuing to teach bodywork. <\/em><\/p>\n<p>\u201cThe purpose of Klein Technique\u2122\u00a0is education, not on the superficial level of mimicking form, but on a profoundly deep level of understanding the full use of the body as an integral whole to maximize full function of each individual\u00b4s unique movement potential.\u201d<\/p>\n<p>(2021, Susan T. Klein)The workshop will introduce basic principles of Klein Technique\u2122\u00a0as well as deepen the work on the body connections for participants, who have prior experience in Klein Technique\u2122. We will work on the level of the bone, aligning our skeletal structure by accessing our deep muscle groups of postural support: the hamstrings, the psoas, the pelvic floor muscles, and the external rotators. Slow movement sequences and exercises will enable participants to experience connectedness through principles like initiation and sequencing of movement or thrust and counterthrust.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1752471212232{margin-top: 1% !important;margin-bottom: 5% !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 12\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong><u>DATES AND PRICES OF INDIVIDUAL WORKSHOPS:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>17 \u2013 20 Aug.<\/strong> \/ <strong>Kung Fu &amp; Qi Gong<\/strong> \/ Andrej Zupan\u010di\u010d \/ \u20ac80<br \/>\n<strong>17 \u2013 20 Aug.<\/strong> \/ <strong>Body Communication<\/strong> \/ Marin Lemi\u0107 \/ \u20ac80<br \/>\n<strong>19 \u2013 23 Aug.<\/strong> \/ <strong>Klein\u2122<\/strong> \/ Hanna Hegenscheidt \/ \u20ac90<\/p>\n<ul>\n<li>Price for <strong>two<\/strong> workshops in a package: \u20ac140<\/li>\n<li>Price for <strong>all three<\/strong> workshops in a package: \u20ac230<\/li>\n<li>Discount for <strong>students\/pupils<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Workshops take place in the hall of the Zadar Dance Ensemble (Kralja Dr\u017eislava 10, 23000 Zadar) and in the premises of the Zadar Youth Center (Stjepana Radi\u0107a 11c, 23000 Zadar).<\/p>\n<p><strong>Register for workshops at:<\/strong> <a href=\"mailto:stream.zadar@gmail.com\"><strong>stream.zadar@gmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18068&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1622114264765{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;18070&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221;][vc_column][vc_column_text] STREAM ZADAR 2025 August 17-20, 2025 STREAM Zadar is an educational platform designed as a series of professional workshops in the field of contemporary dance and performing arts, with the primary focus on deepening dance practice through studious work and conscious body work. The aim<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":35,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2425","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Stream - Monoplay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stream - Monoplay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1622114264765{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;18070&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221;][vc_column][vc_column_text] STREAM ZADAR 2025 August 17-20, 2025 STREAM Zadar is an educational platform designed as a series of professional workshops in the field of contemporary dance and performing arts, with the primary focus on deepening dance practice through studious work and conscious body work. The aim\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monoplay\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MonoplayFestivalSola\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T05:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/monoplay.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/monoplay-2023-pozadina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/\",\"url\":\"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/\",\"name\":\"Stream - Monoplay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/monoplay.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-02T16:03:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T05:15:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/monoplay.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stream\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/monoplay.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/monoplay.eu\/\",\"name\":\"Monoplay\",\"description\":\"Festival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/monoplay.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/monoplay.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/monoplay.eu\/#organization\",\"name\":\"Monoplay\",\"url\":\"https:\/\/monoplay.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/monoplay.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/monoplay.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/web-pozadina_2025-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/monoplay.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/web-pozadina_2025-2.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Monoplay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/monoplay.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MonoplayFestivalSola\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/zadarskiplesniansambl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stream - Monoplay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Stream - Monoplay","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1622114264765{margin-top: -40px !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;18070&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;bottom-to-top&#8221;][vc_column][vc_column_text] STREAM ZADAR 2025 August 17-20, 2025 STREAM Zadar is an educational platform designed as a series of professional workshops in the field of contemporary dance and performing arts, with the primary focus on deepening dance practice through studious work and conscious body work. The aim","og_url":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/","og_site_name":"Monoplay","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MonoplayFestivalSola\/","article_modified_time":"2025-08-01T05:15:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1439,"url":"https:\/\/monoplay.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/monoplay-2023-pozadina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/","url":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/","name":"Stream - Monoplay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/monoplay.eu\/#website"},"datePublished":"2018-08-02T16:03:33+00:00","dateModified":"2025-08-01T05:15:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/steam-workshops-description\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stream"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/monoplay.eu\/#website","url":"https:\/\/monoplay.eu\/","name":"Monoplay","description":"Festival","publisher":{"@id":"https:\/\/monoplay.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/monoplay.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/monoplay.eu\/#organization","name":"Monoplay","url":"https:\/\/monoplay.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/monoplay.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/monoplay.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/web-pozadina_2025-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/monoplay.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/web-pozadina_2025-2.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Monoplay"},"image":{"@id":"https:\/\/monoplay.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MonoplayFestivalSola\/","https:\/\/www.instagram.com\/zadarskiplesniansambl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2425"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18210,"href":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2425\/revisions\/18210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monoplay.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}